Nous, membres de la société civile congolaise travaillant dans la promotion et protection des droits humains et spécifiquement sur les droits environnementaux, sommes vivement préoccupés par l’action visant à pousser l’Etat vers une attitude d’un acharnement judiciaire matérialisé par l’introduction de la citation directe sous RP 10566 /CD par la société Ferme Espoir Sarl devant le Tribunal de paix Lubumbashi/Kamalondo contre Maitre Timothée MBUYA, un des dirigeants de JUSTICIA Asbl, après que celle-ci ait publié le 30 septembre 2021 le rapport intitulé ‘’spoliation des parcs Upemba et Kundelungu : graves risques de la perte des espèces animales et violations des droits environnementaux’’[1].
En effet, en début de l’année 2021, conformément aux mandats et aux devoirs constitutionnels reconnus aux associations sans but lucratif et dans son apport à l’action gouvernementale, JUSTICIA Asbl s’est lancée dans un monitoring de la situation des Parcs Nationaux de l’Upemba et des Kundelungu qui se trouvent dans la Province du Haut-Katanga. Ces activités ont relevé des faits démontrant que les étendues de ces Parcs identifiés seraient spoliées au profit des concessions privées en l’occurrence la société Ferme Espoir Sarl dans le Parc National des Kundelungu, dont son propriétaire est le président honoraire Joseph KABILA et l’entreprise KIPAY INVESTIMENT dans le Parc National de l’Upemba où un barrage est au point d’être construit en violation des dispositions légales se rapportant à la conservation de la nature et autres engagements internationaux sur la justice climatique.
A la suite de ces graves révélations, la société Ferme Espoir Sarl a distillé ses ménaces en demandant à JUSTICIA Asbl de faire un démenti dans un délai de 7 jours sans lequel une action judiciaire allait être amorcée contre Maitre Timothée MBUYA personnellement pour diffamation et ce sans toutefois attendre les conclusions des missions de vérifications faites par les services techniques déployés dans la zone pour faire appliquer la loi N° 14- 003 du 11 février 2014 relative à la conservation de la nature qui stipule d’ailleurs en article 25 que : « Toute activité incompatible avec les objectifs de la conservation est interdite dans les aires protégées. Sous réserve des dérogations prévues par la présente loi, est nul tout droit accordé dans les limites des aires protégées et leurs zones tampon ».
Les ONG constatent avec étonnement un retard dans la prise de décision par les autorités compétentes pour que les Parcs Nationaux de l’Upemba et des Kundelungu rentrent dans leurs droits nonobstant la descente de certains acteurs étatiques environnementaux à ces endroits. Elles estiment en plus que cette attitude a ouvert une brèche à la société Ferme Espoir Sarl pour poursuivre avec ses menaces en saisissant trois mois plus tard, le Tribunal de Paix Lubumbashi Kamalondo à travers une citation directe contre Maitre Timothée MBUYA qui est accusé de diffamation et dont la première audience intervient le 10 janvier 2022.
Tout en faisant confiance en la justice et en gardant sa foi dans le principe de la liberté et droit pour tous de saisir la justice, les ONG se demandent les vraies motivations et la gymnastique procédurale qui a fait que la société Ferme Espoir Sarl cite Maître Timothée MBUYA sur base des faits non démentis ni désapprouvés par les services habilités, et plus pire contenu dans un rapport dont l’auteur est bien connu, identifié et assumant son rapport dont la production n’est pas un acte délictueux ? Ceci voudrait dire que le Tribunal de Paix Lubumbashi/Kamalondo sera forcé de poursuivre le cité en violation Article 11 de la Déclaration Universelle des droits de l’Homme et de la norme constitutionnelle prescrite aux dispositions de l’article 17 alinéa 2, 3 et 4 de la Constitution de la RDC qui dispose que « Nul ne peut être poursuivi pour une action ou une omission qui ne constitue pas une infraction au moment où elle est commise et au moment des poursuites. Nul ne peut être condamné pour une action ou une omission qui ne constitue pas
une infraction à la fois au moment où elle est commise et au moment de la
condamnation. La responsabilité pénale est individuelle. Nul ne peut être poursuivi, arrêté, détenu ou condamné pour fait d’autrui ». Qu’en l’espèce nul acte infractionnel n’est reprochable à Maître Timothée MBUYA et que le Tribunal se fait piéger par une citation directe sans incrimination et en laquelle on fait l’apologie d’un rapport qui est le moyen légalement reconnu aux associations sans but lucratif pour s’exprimer et contribuer à l’action gouvernementale.
Les ONG rappellent que même dans l’hypothèse inexistante où Maître Timothée MBUYA .en sa qualité d’un des dirigeants de JUSTICIA Asbl aurait commis une faute, la RDC à travers la loi n° 004/2001 du 20 juillet 2001 portant dispositions générales applicables aux associations sans but lucratif et aux établissements d’utilité publique, en son article 18 dispose que « L’association est responsable des fautes imputables à ses préposés, et à celles des personnes par lesquelles s’expriment sa volonté. Les administrateurs ou dirigeants ne contractent aucune obligation personnelle relativement aux engagements de l’association. Leur responsabilité se limite à l’exécution du mandat qu’ils ont reçu et aux fautes commises dans leur gestion ». Le législateur Congolais lui-même distingue nettement les dirigeants et l’association et dans le cas précis le rapport même si dans une hypothèse où elle ferait l’objet d’une contestation quelconque, celle-ci ne toucherait en aucun cas à Maitre Timothée MBUYA et ne pourra jamais engager sa responsabilité ni civil moins encore pénal car nulle faute lui serait imputable.
Les ONG font savoir à la justice et au pouvoir public qu’il s’agit d’une action d’intimidation et de chantage visant à amener la justice vers une procédure anticonstitutionnelle d’acharnement contre un innocent pour décourager le bon travail des ONG ouvrant pour la protection de la nature,
Les ONG saluent toutesfois le courage et le sens d’engagement de JUSTICIA pour faire ce travail en appui aux efforts qui sont fournis par le gouvernement congolais à qui incombe la charge de la protection de l’environnement. Et en plus elles soutiennent les résultats du rapport de monitoring de JUSTICIA Asbl alertant pour une action contre les spoliations décriées dans les Parcs Nationaux de l’Upemba et des Kundelungu
Au vu de ce qui précède, les ONG, recommandent :
- A Madame le Vice premier Ministre et Ministre de l’environnement
- De prendre des mesures conservatoires contre les sociétés Ferme Espoir Sarl et KIPAY INVESTIMENT au regard des révélations faites par JUSTICIA Asbl pour la préservation de l’environnement et y déployer une mission technique pour établir les faits et tirer les conséquences légales.
- Aux Ministres des droits humains et celui de la justice et garde des sceaux
- De s’investir dans le traitement de ce dossier pour que les droits reconnus à Maitre Timothée MBUYA, en tant que défenseurs des droits humains environnementaux et citoyens congolais
,ne soient pas violés par le fait que l’organisation pour laquelle il a mandat d’agir ait produit un rapport révélant des cas de spoliations qui ont été étouffés plusieurs années durant alors que la RDC est dans l’étape, en cette période, d’évaluation mi-parcours des recommandations issues de l’examen periodique universel de mai 2019.
- Au Gouverneur de la Province du Haut-Katanga
- De garantir la sécurité des acteurs de la société civile et/ou des défenseurs des droits humains ;
- De s’impliquer dans le dossier pour mettre fin à la spoliation des aires protégées et à la poursuite judiciaire contre les dénonciateurs.
- Aux Juges du Tribunal de Paix Lubumbashi-Kamalondo
- De ne pas céder à toute forme de pression lors de l’instruction de cette affaire pour faire valoir la volonté de la loi et les valeurs coulées en engagement prônés par le chef de l’Etat exprimée dans son discours lors de la COP26 selon laquelle, « nous sommes un Pays solution au changement climatique » ;
- De constater l’inexistence des faits infractionnels, prononcer l’irrecevabilité/ surséance de cette cause pour les motifs légalement soulignés ci-haut et pour inconstitutionnalité renvoyer le cité de toute fin des poursuites ;
- Au Procureur Général près la Cour d’Appel du Haut-Katanga
- De se saisir d’office des révélations faites par JUSTICIA Asbl dans son rapport afin d’ouvrir des enquêtes sérieuses qui vont permettre à l’Etat Congolais de rentrer dans ses droits en tant que propriétaire des aires protégées et de permettre à la juridiction compétente de confirmer l’invalidité des droits superposés sur les espaces Protégées occupés en violation de la loi.
- Au Corps pour la protection des parcs nationaux
- De rendre public le rapport de la mission effectuée dans les Parcs Upemba et Kundelungu pour que les spoliateurs répondent de leurs actes.
- Aux Organisations des droits de l’homme
- De se liguer comme un seul homme pour barrer la route à tous les spoliateurs des aires protégées en République Démocratique du Congo ;
- De se constituer en groupe d’appui multi acteurs pour assurer la défense et la protection de Maître Timothée MBUYA et mobiliser le monde pour que la cause des défenseurs de la Nature soit attendue ;
- Mobiliser les moyens nécessaires pour assurer la défense pénale des droits, libertés, honneur de Maître Timothée MBUYA ;
- De se constituer un Cabinet d’Avocat pour assurer la défense judiciaire de Maître Timothée MBUYA
Fait à Bukavu, Goma, et Lubumbashi, le 06 janvier 2022
Pour les organisations signataires
No | Organisations | Province |
01 | A.R.S.F. | RDC – Sud Kivu |
02 | AASF BUKAVU | RDC – SUD KIVU |
03 | AASF GRAND KATANGA | RDC – Haut-Katanga |
04 | AAST, Action d’aides aux survivants de la torture, | RDC – Haut-Katanga |
05 | Action des chrétiens pour l’abolition de la torture « ACAT» /Haut-Lomami | RDC – Haut-Lomami |
06 | ACEDH | RDC – Nord-Kivu |
07 | ACIDH, Action Contre l’Impunité pour les Droits de l’Homme | RDC – Haut-Katanga |
08 | ACMEJ | RDC – Sud Kivu |
09 | ACNDC-asbl | RDC- Sud Kivu |
10 | ACODEPAMRU | RDC -Sud-Kivu |
11 | ACODESKI | RDC – Sud-Kivu |
12 | Action Communautaire pour le Développement et la conservation ACDC-asbl | RDC – Sud-Kivu |
13 | Action des volontaires d’innovation pour le développement AVID asbl | RDC- Province |
14 | Action féminine pour l’alimentation AFAL | RDC – Sud-Kivu |
15 | ACTION HUMANITAIRE POURLEDEVELOPPEMENT DURABLE ‘‘AHDD’’ | RDC- Province |
16 | Action pour l’amélioration de l’habitat AAH-EBIMBO | RDC – Sud-Kivu |
17 | Action pour le Développement, l’Education Civique et la Défense des Droits humains « ADEC/DDH » | RDC – Sud-Kivu |
18 | Action solidaire pour les jeunes et l’Environnement durable « ASOJED » | RDC – Nord-Kivu |
19 | Actions de Solidarité (AS) | RDC – Sud-Kivu |
20 | Action pour le droit et le développement du Kivu » adki | RDC – Sud Kivu |
21 | ACTIONS SANS FRONTIERE | RDC – Sud-Kivu |
22 | ADAES | RDC- Province |
23 | ADEKA (Association pour le Développement de KANSANZA/SHABUNDA | RDC – Sud Kivu |
24 | ADEPDH Rutshuru | RDC – Nord kivu |
25 | ADEPEA | RDC – Sud-Kivu |
26 | ADFEM | RDC – Sud-Kivu |
27 | ADH, Association pour les Droits Humanitaires, | RDC – Haut-Katanga |
28 | ADIC | RDC – Sud-Kivu |
29 | ADID : Association pour le développement intégral et durable | RDC – Lualaba |
30 | ADMR | RDC – Sud-Kivu |
31 | ADPF | RDC – Sud-Kivu |
32 | ADPR-RDC asbl | RDC- Province |
33 | AEPCO | RDC – Sud-Kivu |
34 | AFEDEM | RDC – Sud-Kivu |
35 | AFREWATCH, African Resources Watch | RDC – Haut-Katanga |
36 | AfricaReconciled | RDC- Province |
37 | AFRO RDC | RDC – Sud-Kivu |
38 | AGDBI | RDC – Sud-Kivu |
39 | AGED : Action pour la Gestion de l’Environnement et Développement Durable | RDC – Sud-Kivu |
40 | AGIR ENSEMBLE | RDC – Nord kivu |
41 | AIDEF, Association Internationale pour les Droits de l’Enfant et de la Femme, | RDC – Haut-Katanga |
42 | AJDC | RDC- Province |
43 | AJVDC | RDC- Province |
44 | ALEFEM | RDC – Sud-Kivu |
45 | AMA, Afia Mama/Grand Katanga | RDC – Haut-Katanga |
46 | AODECO | RDC- Province |
47 | APADEM | RDC- Province |
48 | APAK | RDC – Sud-Kivu |
49 | APDC | RDC – Sud-Kivu |
50 | ARAL | RDC – Sud-Kivu |
51 | ARD, Actions Rapides pour le Développement, | RDC – Haut-Katanga |
52 | AROM-APN | RDC – Sud-Kivu |
53 | ASADHO/Haut-Katanga | Haut-Katanga |
54 | ASDEF, Association pour la santé et développement de l’enfant et la femme | RDC – Haut-Katanga |
55 | ASPADA : Action Sociales pour Promotion Agricole et Défense des Animaux | RDC-Sud-Kivu |
56 | ASPI | RDC-Sud-Kivu |
57 | ASSOCIATION COOPERATIVE VIE FUTURE ‘‘ACOOVF’’ | RDC-Province |
58 | ASSOCIATION DES MAMANS POUR LA LUTTE CONTRE LES TRAUMATISMES ‘’AMALUT’’ | RDC-Province |
59 | Association des jeunes engagés pour la transition écologique AJENTE | RDC-Kinshasa |
60 | Association des peuples autochtones batwa APAB | RDC-Sud-Kivu |
61 | ASSOCIATION DES FILLES MERES ‘‘AFM’’ | RDC-Province |
62 | BUCODAC | RDC-Sud-Kivu |
63 | BEST (Bien Etre Social des Travailleurs) | RDC-Haut-Katanga |
64 | CADE | RDC -Sud-Kivu |
65 | CAFEPADE | RDC -Sud-Kivu |
66 | CAN | RDC- Sud-Kivu |
67 | Carrefour d’Opinion sur la Protection de l’Environnement « COPE,asbl » | RDC -Nord Kivu |
68 | Jeune champion de la nature | RDC-Sud-Kivu |
69 | CBCS RDC/SOCEARUCO Sud-Kivu | RDC-Sud-Kivu |
70 | CBFC | RDC-Sud-Kivu |
71 | CDHD : Centre de défense des Droits de l’homme et Démocratie | RDC-Haut-Katanga |
72 | CEIPDHO, Centre International de Promotion de Développement et des Droits de l’Homme | RDC – Haut-Katanga |
73 | CEPED | RDC – Nord Kivu |
74 | Climate Change Africa Opportunities CCAO | RDC – Kinshasa |
75 | Conseil National de la Jeunesse de la société civile environnementale et Agro Rural du Congo SOCEACURO | RDC – Kinshasa |
76 | COOPROCOKA | RDC- Province |
77 | COPAJE-AF (Conseil Promotionnel pour l’Action des jeunes en Afrique | RDC – Sud-Kivu |
78 | CORAP (Coalition des organisations de la société pour le suivi des Reformes et de l’Action Publique | RDC – Kinshasa |
79 | Conserv Congo | RDC – Kinshasa |
80 | FECOPEILE | RDC – Nord Kivu |
81 | COSCCET, Comité de Suivi pour la Contribution des Communautés et Eglises à la Transformation Humaine | RDC – Haut-Katanga |
82 | COUD | RDC – Sud-Kivu |
83 | COVIRA | RDC – Sud-Kivu |
84 | CPIDI | RDC- Province |
85 | CREDDHO (Droits Humains, environnement) Nord Kivu | RDC – Nord kivu |
86 | CRSM Asbl | RDC – Nord Kivu |
87 | DEDUR (Défense Environnementale et Développement Durable | RDC – Haut-Katanga |
88 | DYNAJED | RDC- Province |
89 | E.O.C : Evangelical Orthodox Church | RDC – Sud-Kivu |
90 | Enable The Disable Action « EDA ONGD » | RDC- Province |
91 | ESAF : Environnement Sans Frontière. | RDC – Sud-Kivu |
92 | EST | RDC – Nord kivu |
93 | FAEMER | RDC -Sud-Kivu |
94 | FAPD | RDC- Province |
95 | FCPEEP | RDC – Sud-Kivu |
96 | FDAPID | RDC – Nord Kivu |
97 | FEDERATION DES COMITES DES PECHEURS DU LAC ALBERT ‘‘FECOPELA’’ | RDC-ITURI |
98 | FILIMBI/ Katanga | RDC- Haut-Katanga |
99 | FODI | RDC- Nord Kivu |
100 | FONDATION DE L’ETUDES JEUNES ENTREPRENEURS DU CONGO ‘’FEJEC’’ | RDC- Province |
101 | Forum des Engagés pour le Développement Durable ‘‘FORED’’ | RDC-RD Congo |
102 | GANVE, Groupe d’Actions Non-violence Evangélique | RDC- Haut-Katanga |
103 | GRADECON | RDC – Sud-Kivu |
104 | GRAMENA | RDC – Sud-Kivu |
105 | GRANS ACTION POUR LE DEVELOPPEMENT ‘’GAD’’ | RDC- Province |
106 | Groupe de planteurs d’abres | RDC – Sud-Kivu |
107 | GRUWA | RDC – Haut-Katanga |
108 | Humanité Solidaire | RDC – Sud-Kivu |
109 | IDPE | RDC – Nord Kivu |
110 | IFDP | RDC – Sud Kivu |
111 | Jeune champion et point focal SOCEARUCO BARAKA | RDC – Sud Kivu |
112 | Jeune championne de la nature | RDC – Sud-Kivu |
113 | Jeunes Engagés pour le Développement Durable OJEDD | RDC – Kinshasa |
114 | Jeunes Méthodiste | RDC- Sud-Kivu |
115 | JUSTICE-PLUS / JP | RDC- Province |
116 | JUSTICIA Asbl | RDC-Haut-Katanga |
117 | La voix du savoir « LAVOS » | RDC – Haut-Katanga |
118 | LIDDM: Ligue des défenseurs des droits des malades | RDC – Haut-Katanga |
119 | LUNACOP | RDC – Sud-Kivu |
120 | MAMA ni MAMA | RDC – Haut-Katanga |
121 | Mbou-Mon-Tour (MMT) | RDC – Maï-Ndombe |
122 | MDR, Mouvement pour les Droits de l’homme et Réconciliation | RDC – Haut-Katanga |
123 | MEPAC | RDC – Sud-Kivu |
124 | Mobilisation, encadrement, écologie et défense des droits humains par les amis des familles démunies « MEEDAF » | RDC – Haut-Katanga |
125 | Mouvement Citoyen Casque Vert | RDC – Sud-Kivu |
126 | Mouvement de jeunes pour la protection de l’environnement MJPE asbl | RDC- Province |
127 | NDS, Nouvelle dynamique syndicale | RDC – Haut-Katanga |
128 | NDSCI, Nouvelle Dynamique de la Société Civile en RDC/Grand Katanga | RDC – Haut-Katanga |
129 | New Vision in World NVW | RDC- Province |
130 | OAD-RDC | RDC- Province |
131 | OBEAC, Organisation pour le bien être des albinos au Congo, | H RDC – aut-Katanga |
132 | ONEF | RDC- Province |
133 | OSAMIPE | RDC – Sud-Kivu |
134 | PALPER asbl-RDC | RDC- Province |
135 | PANORAMA des jeunes de Vitshumbi | RDC – Nord Kivu |
136 | PIAP REMAK | RDC – Sud-Kivu |
137 | PIDP | RDC – Nord Kivu |
138 | PIFEVA | RDC – Sud-Kivu |
139 | PLANETE JEUNE | RDC – Sud-Kivu |
140 | Planète verte RDC | RDC – Sud-Kivu |
141 | Plate-forme des Energies Nouvelles et Renouvelables à l’Est de la RDC | RDC – Sud-Kivu |
142 | POPOLI FRATELI | RDC – Sud-Kivu |
143 | PPJI | RDC – Sud-Kivu |
144 | PRIMATES EXPERTISE | RDC – Sud-Kivu |
145 | PRODDEDHO | RDC- Province |
146 | Programme d’Action de Développement Rural « PADERU » | RDC – Nord Kivu |
147 | PSF, Psychologues sans Frontières | RDC – Haut-Katanga |
148 | R.C.O asbl | RDC- Province |
149 | RACOD | RDC – Nord Kivu |
150 | RADIO COMMUNAUTAIRE LA VERITE | RDC- Province |
151 | RCGW | RDC – Nord Kivu |
152 | RCO/RGPU asbl | RDC – MANIEMA |
153 | REESE | RDC – Sud-Kivu |
154 | Réseau des communicateurs de l’environnement « RCEN » | RDC – Haut-Katanga |
155 | Research centre for environnemental planning RCEP GOMA | RDC – Nord Kivu |
156 | Réseau de la Jeunesse Congolaise pour la Biodiversité. | RDC – Sud-Kivu |
157 | Réseau des Organisations pour la Conservation et la Protection de l’Environnement ‘’REOCOPE’’ | RDC- Province |
158 | RHA | RDC – Sud-Kivu |
159 | RTEDH | RDC- Province |
160 | RVV : Revivre MULAMBA | RDC – Sud-Kivu |
161 | S.P : Solidarité Paysanne | RDC – Sud-Kivu |
162 | SAIFE | RDC – Sud-Kivu |
163 | SAIP asbl | RDC – Sud-Kivu |
164 | SAK | RDC- Province |
165 | SECONDE CHANCE | RDC- Province |
166 | SEPD | RDC – Nord Kivu |
167 | SOCEARUCO | RDC – Kinshasa |
168 | SOADI | RDC – Sud-Kivu |
169 | SOPDKA | RDC – Sud-Kivu |
170 | SORADEC | |
171 | STRONG ROOTS CONGO | RDC – Sud Kivu |
172 | SVAN | RDC – Nord Kivu |
173 | SYFUDP | RDC- Province |
174 | Syndicat des Armateurs Pêcheurs Individuels, Artisanaux et Environnementalistes de Vitshumbi « SAPIAEVI » | RDC – Nord Kivu |
175 | SYNELU | RDC- Province |
176 | Synergie Jeune | RDC – Nord Kivu |
177 | Tchabirimu Action | RDC – Nord Kivu |
178 | TRAFFED | RDC – Sud-Kivu |
179 | UFAREP | RDC – Nord Kivu |
180 | UFO | RDC- Province |
181 | Umoja wa Wamama wa Ziwa Edouard « UWAZE, asbl » | RDC – Nord Kivu |
182 | UNEF, Union des écologistes Forestiers | RDC-Haut-Katanga |
183 | Union des Peuples pour la Paix et le Développement Endogène UPADE asbl | RDC – Sud-Kivu |
184 | UPDDHE | RDC- Province |
185 | VAM | RDC- Province |
186 | Vision Féminine pour le Développement Endogène VIFEDE-Kinshasa | RDC – Kinshasa |
187 | WORLD PEACE PROTECTION ‘’WPP’’ | RDC- Province |
189 | YCFA asbl | RDC- Province |
190 | YEC | RDC – Sud-Kivu |